evidence of us living

渡英の度に彼女はBowにあるNöelのフラットに滞在をする。

彼女を通して、私も数ヶ月滞在したことのあるフラット。

ピリッとした緊張感と、重力に逆らえないほど動物的なリラックスした空気が混在するこのフラットで、彼女と、この場所の日常の一コマを、私の作る洋服と一緒に記録したいと思った。

彼女と私たちがこの地で生活をしていた足跡。

Every time she came to London, she stays at Ms.Nöel’s flat in Bow. A flat that I stayed for several months through her. I wanted to record her and everyday scenes of this place with my clothes, and capture the tangy tension and relaxed animal feeling that hangs in the air.

It is the evidence of Ms.Nöel and us living here.

Thanks for catching my feeling, both Yuko and Kissy.

---

Oct. 2019 London

Photographer: Aimi Kishimoto

Yuko Tamai