Anna Miyoshi
Anna- Photographer
She catches the light. My friend of 8 years - we used often to meet in London. Her mind is supple and strong.
Our conversations are usually soft but her words, spoken with laughter, can often be sharp and remain in my heart as she speaks with a profound lightness. This is reflected in her photography.
彼女は光を捕まえる。
彼女のことは何だかんだ、8年くらい前から知っていて、ロンドンに来てから、遊びに行ったり、お酒を呑みに行くようになった。
しなやかで強い女性。
会うと大抵は他愛ない会話なんだけど、笑いながら話す彼女の言葉はたまにすごく鋭くて、私の心に残っている。
空気で会話ができると感じるのは、彼女が ‘ ほんとうのことを知っている ’ ‘ 知ろうとしている ’ からな気がする。
だから彼女は、彼女にしか撮れない写真を撮れるのかなと、思っている。
I wanted to make a jacket that fits Anna’s life as a photographer.
It reflects both her power and her softness. Formal in a way, there is
also a lightness and humor to this design which can be worn with the
same comfort as a shirt.
写真家の彼女を考えたとき、彼女に似合うジャケットを作りたいと思った。
現場でときに強さを見せなくてはいけない。だけど、柔らかさとユーモアは持っていたい。
そんな人のために作った、シャツのような着心地で羽織れるジャケット。